11:30 am

嘉賓簽到

12:00 noon

Novell/ IDC 亞太區致歡迎辭

12:10-
12:50pm

事半功倍：向低成本高效益的智慧型資料中心演進
Patrick Chan，首席技術顧問，亞太區新興技術部， IDC 亞太區

IT服務的品質和連續性對於企業的業務運營至關重要。雖然亞太地區的企業正在採取措施合併以及虛擬化其基礎架構和IT工作量，但在IT工作量優化、IT監測和IT遷移的背景下，組織有必要了解新的最佳實踐，因為這些因素會影響業務服務品質。如今，有許多新舊因素在影響IT服務品質。企業需要考慮新出現的解決方案並將其納入組織的IT藍圖。這些解決方案具有明顯的成本效益，著眼於提高服務品質和恢復能力，在衡量IT服務品質、管理災難恢復IT服務以及優化虛擬和實體IT工作量管理方面開闢了新路。在調整整體企業架構以實現可管理性、可用性和易用性的背景下，企業需要重新檢視自己的IT工作量。採用新的轉型方式簡化管理、降低資本和運營成本是當前的關注焦點。本次會議將探討與IT工作量管理有關的緊要問題、挑戰、新興技術、發展趨勢及最佳實踐。會議將從構建、管理和監測IT虛擬化工作量的新角度提出新的見解，幫助企業打造動態、虛擬化IT環境，使其IT服務品質提升到一個新的水平，而這對於踐行目前的“投資節約、投資領先、投資增長”箴言至關重要。

Doing More with Less:  Evolving towards cost effective intelligent data center
Dr. Patrick Chan, Chief Technology Advisor, IDC Asia/Pacific Emerging Technologies, IDC Asia/Pacific

Businesses are critically impacted by IT service quality and continuity.  While companies in Asia Pacific are taking steps to consolidate and virtualize the infrastructure and IT workloads, it is pertinent that organizations understand the new best practices, reviewed in the context of IT workload optimization, monitoring and migration that impacts business service quality.  Many new and old factors now impact IT quality of service.  New emerging solutions need to be considered and factored into organization IT blueprint.  These are now available that are cost effective in leading a new way of measuring IT services, managing disaster recovery IT services and optimizing virtualized and physical IT workload management with a view to improve service quality and resilience.  IT workload needs to be reviewed in the context of holistic enterprise architecture alignment towards manageability, availability and simplicity.  New transformational approaches to simplify management and reduce capital and operational costs are now the focus.   This session reviews trends, pressing issues, challenges, emerging technologies, trends, best practices pertaining to IT workload management.  New insights that will take organizations to a new level towards a dynamic virtualized IT environment which is essential to today’s leading mantra of “invest to save, invest to lead and invest to grow” will be presented with a new perspective of building, managing and measuring IT virtualized workload. 

12:50-
13:20pm

智慧型資料中心 - 三合一工作負載管理: 規劃、轉換、備援
黃成弘，Novell 資深業務經理

Novell 的PlateSpin工作負載管理解決方案可簡化混合式IT環境中持續進行的伺服器工作負載管理工作。PlateSpin工作負載管理解決方案可以用數據顯示網路上多個監管程式和運算平台之間，實體和虛擬主機上的伺服器工作負載，並進行移轉、保護和管理等工作。

13:20-
13:50pm

新世代視覺化威脅應變中心
李逸凡，Novell 資深業務經理

Novell新世代視覺化威脅應變中心(Threat Response Center, TRC)服務,整合了資訊與事件管理(SIEM)、PlateSpin工作負載管理,以及商業服務管理(BSM)解決方案,並透過全方位的「階層式視覺化」分析介面,可整合Google Earth和Google Maps平台,提供全新的資訊安全監控管理系統。

Q&A
主持人﹕Patrick Chan，首席技術顧問，亞太區新興技術部， IDC 亞太區

14:10 pm

會議結束